没人知道布小谷的生日，她也从来没有对其他人说过，也就入职的时候公司的档案上有，布小谷觉得应该是淳于乔看了她的档案知道了生日，这才送的生日礼物，还要约她去顺风码头的。布小谷非常高兴，临下班的时候跟淳于乔说了晚上在顺风码头见，淳于乔只当她又约了自己。

布小谷一早就去了顺风码头等淳于乔，结果去了却发现是许天泽请了一帮朋友给她办了生日party，一时间被大家的热情感染了，也把淳于乔忘在了脑后了。淳于乔准时赴约，正好目睹了布小谷和许天泽在一起过生日，心情很糟糕。郁海伦得知广告商侯总在香港，打电话让淳于乔和孙廷远一块去香港一趟见侯总。

生日party结束之后，许天泽送布小谷回家，路上两人聊了起来，布小谷很感谢许天泽给自己办了这么难忘的生日会，但并没有让许天泽送自己，一个人打车返回。淳于乔和孙廷远去了香港陪着侯总玩球，侯总最好这一口，淳于乔技术也非常好，竟然连杀了他好几盘，侯总输的都快急眼了。

其实淳于乔和孙廷远早就知道星天的合作商就在隔壁，是故意跟侯总接触的，让他误以为星天是想要放弃他寻找新的合作商，心里立马急了，等着侯总离开之后，这个合作商赶紧向淳于乔示好，为上次会议上反对改版的事儿道歉，答应不再反对改版的事儿。

敲定了最大的合作商，剩下的只要拿下DTS，改版的事儿就板上钉钉完美解决了。凯文看淳于乔从香港回来之后无精打采的，昨天布小谷的生日还是许天泽陪着她过的，焦急的催着淳于乔要是真对布小谷有兴趣就赶紧行动起来，可不能总是被许天泽抢先。

凯文的一席话让淳于乔也认真了想了想，吐露之前的想法是想让布小谷留在总编室，争取让她早点转正，话还没说完凯文就惊讶连连，嚎叫着吐槽淳于乔是铁树要开花了，气的淳于乔生怕别人听见，懊恼自己话多了。

广告商同意了改版的事儿，DTS的邓总还是不松口，误以为闻思默和淳于乔不对付，故意请来了有着绝对话语权的闻思默来助阵，表示若是闻老师答应他就不再拦着。结果闻思默却对这个改版的事儿非常有兴趣，自己也要加入一块玩，打算重回综艺界主持，邓总心塞不已，最终妥协了。

许天泽为了帮布小谷，给辛惠美做了一个方案，让她去参加新改版的《十二歌王》的竞唱，辛惠美觉得挺有意思的，拉了圈子里几个好友大腕儿一起上，一下子把新版《十二歌王》的名头吵了起来，寻求合作的单位都快挤爆了。改版的事儿大获全胜，布小谷对许天泽的帮忙很感激，而许天泽也朝着布小谷说的生活方式转变，把自己赚的几百万资产全部拿来成立了慈善基金，用于建设希望小学。